خدمات به زبان شما

آژانس دیجیتال عربی‌زبان در استانبول

به کسب‌وکارهایی که در ترکیه فعالیت می‌کنند و به بازار کشورهای حوزه خلیج فارس و خاورمیانه می‌فروشند، به زبان عربی و ترکی خدمات بازاریابی دیجیتال می‌دهیم.

آژانس دیجیتال عربی‌زبان

چرا یک آژانس عربی‌زبان؟

استانبول هم شهری است که سرمایه‌گذاران و کارآفرینان عرب در آن کسب‌وکار راه می‌اندازند و هم دروازه تولیدکنندگان ترک به بازار کشورهای حوزه خلیج فارس و خاورمیانه. در هر دو مسیر یک نیاز وجود دارد: رسیدن به مشتری به زبان خودش و با لحنی متناسب با فرهنگش.

محتوای عربی را ترجمه کلمه‌به‌کلمه نمی‌کنیم؛ آن را متناسب با فرهنگ مخاطب آماده می‌کنیم و سایت‌ها را راست‌به‌چپ طراحی می‌کنیم.

خدمات به زبان شما

مزیت کار به زبان عربی

  • زبان و لحن درست

    محتوای عربی ترجمه ماشینی نیست و متناسب با فرهنگ مخاطب نوشته می‌شود.

  • طراحی راست‌به‌چپ

    صفحه‌ها، منوها و کاتالوگ‌های عربی بر اساس خواندن از راست به چپ طراحی می‌شوند.

  • شناخت دوطرفه بازار

    هم برای مشتریان عرب‌زبان در ترکیه و هم برای شرکت‌های صادرکننده به بازار عربی کار می‌کنیم.

  • چهار زبان در یک تیم

    محتوای ترکی، عربی، انگلیسی و فارسی در یک تیم و با یک لحن برند آماده می‌شود.

محدوده کار

کارهایی که برای کسب‌وکارهای عرب و بازار عربی انجام می‌دهیم

پروژه‌های واقعی

پروژه‌های مرتبط

همه پروژه‌ها
صفحه اصلی سایت Adventland، طراحی Brand Up7

تبلیغات، رویداد و طراحی داخلی (دبی)

Adventland

  • طراحی سایت
  • مدیریت شبکه‌های اجتماعی و تولید محتوا
صفحه اصلی سایت Lisan Beetek Holding، طراحی Brand Up7

املاک (استانبول)

Lisan Beetek Holding

  • طراحی سایت
  • مدیریت شبکه‌های اجتماعی و تولید محتوا
صفحه اصلی سایت TeklifNova، طراحی Brand Up7
محصول Brand Up7

نرم‌افزار تهیه پیش‌فاکتور (محصول Brand Up7)

TeklifNova

  • طراحی سایت
  • خدمات سئو

پرسش‌ها

پرسش‌های متداول

اگر جواب سؤالتان اینجا نیست، به ما پیام بدهید تا تیم ما با شما تماس بگیرد.

مشاوره رایگان

محتوای عربی ترجمه است؟

ترجمه کلمه‌به‌کلمه نیست. محتوای عربی را متناسب با زبان و فرهنگ مخاطب بازنویسی می‌کنیم و پیش از انتشار با شما بررسی می‌کنیم.

برای شرکت ترکی که به کشورهای خلیج فارس صادر می‌کند چه پیشنهادی دارید؟

معمولاً بخش عربی سایت، کاتالوگ محصول عربی و تبلیغات گوگل برای کشورهای هدف را پیشنهاد می‌کنیم. لینکدین و متریال نمایشگاهی هم مهم هستند.

سایت عربی راست‌به‌چپ طراحی می‌شود؟

بله. در صفحه‌های عربی و فارسی، منو، متن و چیدمان بر اساس خواندن از راست به چپ ساخته می‌شود.

با شرکت‌های دبی و حوزه خلیج فارس هم کار می‌کنید؟

بله. با شرکت‌هایی مثل Advent Land در دبی کار کرده‌ایم و چون بیشتر کارها آنلاین است، فاصله مانعی نیست.

آماده رشد هستید؟

بیایید برندتان را با هم بسازیم.

بگویید می‌خواهید به کجا برسید؛ استراتژی رسیدن به آن را با هم می‌سازیم.

داستان موفقیت بعدی شما از همین‌جا شروع می‌شود!

درخواست مشاوره و قیمت

پیام در واتس‌اپ